چطور با ویندوز 11 حرفه ای کار کنیم؟
دوشنبه 03/مرداد/1401 581 دات وب

چطور با ویندوز 11 حرفه ای کار کنیم؟

کلیدهای میانبر یا shortcut ها در برنامه های ادوبی و ویندوز بسیار رایج و کمک کننده هستند.

ماوس وسیله ای است که تشخیص و انتخاب و کلیک روی صفحه و آیتم ها را آسان می کند؛ بنابراین، یادگیری استفاده از آن حتی برای افرادی که اولین بار کار با کامپیوتر را یاد می گیرند، خیلی طول نمی کشد. درمقابل برای کاربران ماهر، صفحه کلید ابزار بسیار قدرتمندتری است که کاربردهای آن بسیار فراتر از تایپ کردن است. میانبرها یکی از عواملی هستند که باعث سریع تر انجام شدن کارها و استفاده حرفه ای از کیبورد می شوند.

میانبرهای صفحه کلید کلیدها یا ترکیبی از کلیدها هستند که راهی جایگزین برای انجام کاری ارائه می کنند که معمولاً با ماوس انجام می شود و به کاربران کمک می کنند که بسیاری از اعمال را بدون نیاز به حرکت دادن ماوس و طی کردن مراحلی طولانی برای انجام برخی از اعمال خاص و پراستفاده انجام دهند. میانبرها به قدری کاربردی هستند که در هر سیستم عامل و نرم افزاری سازنده آن ها را تعریف می کند؛ اما معمولاً بسیاری از کاربران از وجود آن ها بی خبرند یا تنها با تعداد محدودی از آن ها آشنایی دارند.

shortcut windows 11

میانبرهای ویندوز ۱۱ برای دسترسی به ویژگی ها و برنامه ها

احتمالاً می دانید که به کمک کلید ویندوز روی کیبورد، می توانید منو استارت را باز کنید؛ اما آیا می دانستید که می توانید از ترکیب کلید ویندوز با انواع کلیدهای دیگر برای باز کردن برنامه ها و ویژگی های خاص ویندوز 11 استفاده کنید؟​

کلید میانبر عملکرد
Windows + A

پنل تنظیمات سریع را باز کنید تا Wi-Fi، بلوتوث، حالت هواپیما و ویژگی های دیگر را روشن یا خاموش کنید.

Windows + C باز کردن چت در مایکروسافت تیمز: این ویژگی جدید در ویندوز 11 به شما پنلی سریع برای مشاهده پیام ها و مخاطبان اخیر در مایکروسافت تیمز می دهد. می توانید جلسات و تماس ها را مستقیماً از اینجا شروع کنید.
Windows + D نمایش یا پنهان کردن دسکتاپ: نمایش دسکتاپ بدین معنی است که پنجره های فعال و باز برنامه ها دیگر مشاهده شدنی نیستند و مستقیماً صفحه دسکتاپ نمایش داده می شود.
Windows + E فایل اکسپلورر را باز کنید.
Windows + F فوراً اسکرین شات بگیرید و Feedback Hub را باز کنید تا بازخورد خود را راحت تر درباره مشکلی که با آن مواجه شده اید، به مایکروسافت ارسال کنید.
Windows + G نوار بازی Xbox را باز کنید تا حین انجام بازی فیلم ضبط کنید و اسکرین شات بگیرید و به ویژگی های مختلف دسترسی داشته باشید.
Windows + Alt + B

HDR را روشن یا خاموش کنید. این کار به مانیتور سازگار با HDR و نسخه جدید از برنامه Xbox Game Bar نیاز دارد.

Windows + Alt + R شروع به ضبط ویدئو برنامه یا بازی با استفاده از نوار بازی Xbox کنید.
Windows + H تایپ صوتی را راه اندازی کنید.
Windows + I برنامه تنظیمات را باز کنید.
Windows + Pause صفحه About را در تنظیمات باز کنید تا اطلاعات سخت افزار کامپیوتر و ویندوز را ببینید.
Windows + K پنل Cast را باز کنید تا به نمایشگرهای بی سیمی متصل شوید که از Miracast پشتیبانی می کنند.
Windows + L کامپیوتر خود را قفل کنید. این کار همه برنامه های شما باز نگه می دارد؛ اما باید قبل از استفاده مجدد، قفل رایانه را باز کنید.
Windows + M اندازه تمام پنجره ها را به حداقل (مینیمایز) برسانید.
Windows + N نمایش پنل اعلان (notification center) و تقویم
Windows + O جهت دستگاه را قفل کنید. در تبلت ها این کار از چرخش نمایشگر هنگام چرخاندن دستگاه جلوگیری می کند.
Windows + P حالت نمایش را برای چندین مانیتور تغییر دهید. اگر چند نمایشگر متصل دارید، می توانید انتخاب کنید که فقط یکی از صفحه ها فعال باشد، نمایشگر را در همه صفحه ها تکرار یا از صفحه ها برای گسترش ناحیه نمایش خود استفاده کنید.
Windows + Q Quick Assist را باز کنید تا با اتصال از راه دور ازطریق اینترنت، از کاربر دیگری کمک بگیرید یا به او کمک کنید.
Windows + R پنجره برنامه Run را باز کنید.
Windows + S نوار جستجوی ویندوز را باز کنید.
Windows + Shift + S

با استفاده از ابزار Snipping اسکرین شات بگیرید. پس از فشار دادن کلید، همچنان می توانید حالت عکس برداری دلخواه خود را انتخاب کنید.

Windows + U صفحه تنظیمات دسترسی (Accessibility) را باز کنید.
Windows + Ctrl + C فیلترهای رنگی را روشن یا خاموش کنید. این ویژگی باید ابتدا در تنظیمات Accessibility فعال شود.
Windows + V کلیپ بورد را باز کنید تا مواردی را که کپی کرده اید، از جمله متون و لینک ها و تصاویر را ببینید.
Windows + W پنل ویجت ها را باز کنید. این ویژگی جدید ویندوز 11 حاوی ویجت هایی برای مواردی مانند آب وهوا و عکس های وان درایو و تقویم است.
Windows + X منو Quick Link را باز کنید (معادل کلیک راست روی آیکون استارت در نواروظیفه).
Windows + Y ورودی را بین Windows Mixed Reality و دسکتاپ تغییر دهید (فقط در دستگاه های واقعیت ترکیبی ویندوز).
Windows + Z پنل طرح بندی فوری (snap layouts) را باز کنید. این ویژگی که در ویندوز 11 اضافه شده است، قراردادن چندین برنامه درکنارهم روی صفحه نمایش را آسان تر می کند.
Windows +. یا ; پنل ایموجی را باز کنید.
Windows +، دسکتاپ خود را به صورت موقت و بدون کوچک کردن پنجره ها مشاهده کنید.
Windows + Ctrl + F کامپیوترهای شخصی را در شبکه خود جست وجو کنید. برای دامنه های Azure Active Directory در نظر گرفته شده است.
Windows + فاصله تغییر بین زبان ها و روش های ورودی.
Windows + Shift + فاصله چرخش به عقب در فهرست روش های ورودی یا زبان های تایپ.
Windows + Ctrl + فاصله به آخرین زبان تایپ یا روش ورودی استفاده شده بروید.
Ctrl + Shift درصورت موجود بودن چند صفحه کلید برای یک زبان، به یک طرح بندی کیبورد متفاوت بروید.
Windows + Ctrl+ Enter Narrator را روشن کنید. این ویژگی دسترس پذیری عناصر روی صفحه را می خواند تا ناوبری را برای افراد دچار اختلالات بینایی آسان تر کند.
Windows + + (به علاوه) ذره بین را روشن و روی صفحه زوم کنید.
Windows + - (منها) بزرگ نمایی را کاهش دهید.
Windows + Esc ذره بین را ببندید.
Windows + Ctrl + Shift + B کامپیوتر خود را از صفحه ای خالی یا سیاه خارج کنید (ریست کردن کارت گرافیک).
Windows + PrtScn

اسکرین شات تمام صفحه بگیرید و به طور خودکار آن را در فایلی ذخیره کنید. فایل در کتابخانه Pictures در پوشه ای به نام Screenshots ذخیره می شود

(دکمه Print Screen ممکن است در صفحه کلیدهای مختلف به طورمتفاوتی نمایش داده شود).

Windows + Alt+ PrtScn از بازی یا پنجره فعال اسکرین شات بگیرید و آن را در فایلی ذخیره کنید. این ویژگی از نوار بازی Xbox استفاده می کند و فایل ها در کتابخانه Videos و پوشه ای به نام Captures ذخیره می شوند.
PrtScn اسکرین شات تمام صفحه بگیرید و آن را در کلیپ بورد کپی کنید تا بتوانید بدون ذخیره، آن را به عنوان فایل در جای دیگری پیست کنید. همچنین، می توانید به Settings > Accessibility > Keyboard بروید تا کلید PrtScn را برای باز کردن Snipping Tool تنظیم کنید؛ یعنی کارایی آن را مانند Windows + Shift + S کنید.
Ctrl + Esc منو استارت را باز کنید.
Ctrl + Shift + Esc تسک منیجر را باز کنید.

میانبرهای ویندوز ۱۱ برای برای نوار وظیفه

استفاده از نوار وظیفه در ویندوز 11 نیز می تواند با کمک شورت کات های کیبورد آسان تر شود. در این جا چند ترکیب کلید وجود دارد که می تواند به شما در انتخاب سریع تر موارد مرتبط با نوار وظیفه کمک کند.​

کلید میانبر عملکرد
Shift + کلیک روی برنامه پین شده در نوار وظیفه یک برنامه یا نمونه دیگری از یک برنامه را به سرعت باز کنید.
Ctrl + Shift + کلیک روی روی برنامه پین شده در نوار وظیفه یک برنامه را به عنوان ادمین باز کنید.
Shift + کلیک راست روی دکمه ای در نوار وظیفه نمایش منو مدیریت پنجره.
Shift + کلیک راست روی دکمه نوار وظیفه گروه بندی شده نمایش منو مدیریت پنجره برای تمامی پنجره های باز از آن برنامه.
Ctrl + کلیک روی دکمه نوار وظیفه گروه بندی شده بین همه پنجره های باز از آن برنامه جابه جا شوید.
Windows + T چرخش بین برنامه ها در نوار وظیفه (باز یا پین شده).
Windows + (عدد) برنامه پین ​​شده به نواروظیفه را در موقعیتی که با عدد مشخص شده، راه اندازی کنید. اگر برنامه از قبل در حال اجرا است، به آن برنامه سوئیچ کنید (به تب عدد مشخص شده بروید).
Windows + Shift + (عدد) نمونه جدیدی از برنامه که به نوار وظیفه پین ​​شده، در موقعیتی که با عدد مشخص شده است، شروع کنید؛ حتی اگر یکی از آن ها قبلاً باز باشد.
Windows + Ctrl + (عدد) به آخرین پنجره فعال برنامه بروید که به نوار وظیفه در موقعیت مشخص شده با عدد پین ​​شده است.
Windows + Alt + (عدد) فهرست پرش یا جامپ لیست را برای برنامه پین ​​شده به نوار وظیفه در موقعیتی که با عدد مشخص شده، باز کنید.
Windows + Ctrl + Shift + (عدد) نمونهی جدید از برنامه که در موقعیت مشخص شده در نواروظیفه قرار دارد، به عنوان ادمین باز کنید.
Windows + B

فوکوس را روی اولین آیکون در گوشه نواروظیفه تنظیم کنید. اگر هیچ برنامه ای آیکونی را نشان نمی دهد، فوکوس روی فلش نمایش آیکون های برنامه های باز در پس زمینه تنظیم می شود.

میانبرهای کیبورد برای کادرهای محاوره ای

کادرهای محاوره ای یا Dialogue Boxها بخش دیگری از رابط گرافیکی ویندوز را تشکیل می دهند که می تواند شامل منوها، صفحات ویژگی ها و... باشد. بسته به پیچیدگی کادرهای محاوره ای، ممکن است بتوانید از چند میانبر صفحه کلید برای پیمایش آن استفاده کنید.

کلید میانبر عملکرد
F4 یا فاصله موارد موجود در فهرست فعال را نمایش دهید.
کلیدهای جهت نما یک دکمه از گروهی از دکمه ها یا گزینه ای در یک فهرست را انتخاب کنید.
فاصله یک مورد فعال را اگر چک باکس است، انتخاب یا از حالت انتخاب خارج کنید.
Backspace اگر پوشه ای در کادر محاوره ای Save As یا Open انتخاب شده، یک پوشه به سطح قبل بازگردید.
Ctrl + Tab جابه جایی به جلو بین تب های مختلف (در مرورگرهای وب هم کار می کند).
Ctrl + Shift + Tab جابه جایی به عقب بین تب ها.
Ctrl + عدد (شماره 1-9) به تب مدنظر براساس شماره اش منتقل شوید.
Tab در میان گزینه های صفحه فعلی جابه جا شوید.
Shift + Tab بین گزینه های موجود در صفحه فعلی به عقب حرکت کنید.
Alt + حرف دستوری را اجرا یا گزینه ای را انتخاب کنید که با آن حرف استفاده می شود.

صفحه کلید اندرویدی Gboard گوگل

میانبرهای فایل اکسپلورر ویندوز 11

فایل اکسپلورر یکی از ویژگی های مهم ویندوز 11 است؛ زیرا به شما امکان می دهد تمام فایل های خود را مشاهده و مدیریت کنید. چندین میانبر وجود دارد که می توانید با استفاده از کیبورد، تجربه استفاده از فایل اکسپلورر را آسان تر و سریع تر کنید.

کلید میانبر عملکرد
Home به بالای صفحه فعلی بروید.
End به پایین صفحه فعلی بروید.
F11 پنجره فعال فعلی را بزرگ یا کوچک کنید.
Ctrl + N باز کردن پنجره ای جدید (در برخی از مرورگرهای وب نیز کار می کند).
Ctrl + W

بستن پنجره فعال (از آن برای بستن تب فعال در مرورگرهای وب نیز می توان استفاده کرد).

Alt + D نوار آدرس را انتخاب کنید.
Ctrl + E یا Ctrl + F یا F3 فوکوس روی نوار جست وجو.
Ctrl + اسکرول ماوس اندازه آیکون های پوشه و فایل ها را تغییر دهید. اسکرول کردن به بالا آیکون ها را بزرگ تر و اسکرول کردن به پایین آن ها را کوچک تر می کند.
Ctrl + Shift + N پوشه ای جدید ایجاد کنید.
Ctrl + Shift + E پوشه های موجود در مسیر فعلی در بخش Navigation Pane نمایش داده می شوند.
Num lock + * (ستاره) نمایش تمام پوشه ها و تمامی زیرپوشه های مسیر فعلی در Navigation Pane.
Num Lock + + (به علاوه) نمایش محتویات پوشه انتخاب شده.
Num lock + – (منها) جمع کردن پوشه گسترده شده.
Alt + Enter کادر محاوره ای Properties را برای آیتم انتخاب شده باز و مشخصاتش را مشاهده کنید.
Alt + P نمایش پنل پیش نمایش.
Alt + پیکان چپ یا Backspace پوشه قبلی را مشاهده کنید یا یک صفحه به عقب برگردید (در برخی از برنامه ها مانند مرورگرهای وب نیز کار می کند).
Alt + پیکان راست پوشه بعدی را مشاهده کنید یا یک صفحه به جلو بروید. (در برخی از برنامه ها مانند مرورگرهای وب نیز کار می کند)
Alt + پیکان بالا به پوشه ریشه مسیر کنونی بروید.
Ctrl + (پیکان) موارد موجود در صفحه فعلی را بدون انتخاب آن ها پیمایش کنید.
Ctrl + فاصله حین پیمایش موارد جداگانه را انتخاب کنید.
Shift + (پیکان) موارد متوالی را با شروع از مورد انتخاب شده فعلی انتخاب کنید. در طرح بندی های شبکه ای، پیکان های بالا و پایین تمام ردیف های آیتم ها را انتخاب می کنند. اگر شروع به حرکت در جهت مخالف کنید، آخرین آیتم(های) انتخاب شده لغو انتخاب می شوند.
پیکان راست (در نوار کناری پیمایش) پوشه ای جمع شده را باز کنید یا به اولین زیرپوشه پوشه گسترش یافته بروید.
پیکان چپ پوشه گسترده شده را جمع کنید یا ریشه پوشه انتخاب شده فعلی را انتخاب کنید.

میانبرهای کیبورد برای چندوظیفگی و مدیریت پنجره

کلید میانبر عملکرد
Alt + F4 پنجره یا برنامه فعال را ببندید. اگر در دسکتاپ استفاده شود، منو پاور (خاموش کردن سیستم) را باز می کند.
Windows + Tab تسک ویو (Task View) را باز کنید تا همه برنامه های باز و دسکتاپ های مجازی خود را ببینید و یکی را انتخاب کنید.
Alt + Tab به آخرین پنجره فعال خود بروید. درحالی که Alt را نگه داشته اید، چند بار Tab را فشار دهید تا پنجره مدنظر را انتخاب کنید.
Alt + Esc به همان ترتیبی که پنجره ها باز شده اند، میان آن ها جابه جا شوید.
Ctrl + Alt + Tab همه برنامه های باز خود را مشاهده کنید تا بتوانید با پیکان های کیبورد یکی را انتخاب کنید. شبیه به Task View است؛ اما دسکتاپ مجازی شما را نمایش نمی دهد و فقط در مانیتور فعال فعلی شما مشاهده شدنی است.
Windows + پیکان بالا اندازه پنجره فعال را بزرگ کنید تا کل دسکتاپ را اشغال کند.
Windows + Alt + پیکان بالا پنجره فعال را به نیمه بالایی مانیتور خود بچسبانید. این میانبری جدید در ویندوز 11 است.
Windows + پیکان پایین اگر اندازه پنجره فعال حداکثر است، آن را روی اندازه کوچک تر تنظیم کنید. اگر اندازه پنجره به حداکثر نرسیده است، آن را در نواروظیفه پنهان کنید.
Windows + Alt + پیکان پایین پنجره فعال را به نیمه پایین صفحه بچسبانید. اگر پنجره فعال در حال حاضر کل صفحه را اشغال کرده باشد، ابتدا کوچک تر می شود. دوباره کلیدها را فشار دهید تا پنجره را ببندید. اگر هنوز برنامه فعالی وجود ندارد، به کمک این میانبر می شود برنامه ای برای نیمه بالایی صفحه انتخاب کرد.
Windows + پیکان چپ پنجره فعال را به نیمه چپ صفحه بچسبانید.
Windows + پیکان راست پنجره فعال را به نیمه راست صفحه بچسبانید. اگر پس از چسباندن برنامه به نصف صفحه، کلید Windows را نگه دارید، می توانید از یکی از پیکان های دیگر برای چسباندن برنامه به یک چهارم صفحه استفاده کنید. همچنین، می توانید همان پیکان را مکرراً فشار دهید تا پنجره ها به مانیتورهای مختلف منتقل شوند.
Windows + Home اندازه تمام پنجره ها به جز پنجره فعال را به حداقل برسانید. میانبر را دوباره فشار دهید تا پنجره های کوچک شده بازیابی شوند.
Windows + Shift + پیکان بالا پنجره فعال را بکشید تا با حفظ عرض، کل فضای عمودی را اشغال کند. این میانبر با پیکان پایین عکس این کار را انجام می دهد.
Windows + Shift + پیکان راست یا چپ پنجره فعال را به مانیتور دیگری منتقل کنید.
Windows + Ctrl + D یک دسکتاپ مجازی جدید ایجاد کنید
Windows + Ctrl + پیکان چپ یا راست بین دسکتاپ مجازی به چپ یا راست سوئیچ کنید.
Windows + Ctrl + F4 دسکتاپ مجازی فعلی را ببندید. برنامه های بازشده به ترتیب به دسکتاپ مجازی بعدی منتقل می شود.

برای مشاهده بیشتر کلید های میانبر در سایت ماکروسافت اینجا کلیک کنید.​

زومیت


<button ms.interactiontype="11" aria-expanded="true" class="expandoButtonLink x-hidden-focus" data-bi-slot="3" style="border:; border-radius: initial; text-align: initial; font-size: initial; color: #1e1e1e; padding: 13px 18px 8px; width: 768px;">
Command Prompt keyboard shortcuts

Press this key

To do this

Ctrl + C (or Ctrl + Insert)

Copy the selected text.

Ctrl + V (or Shift + Insert)

Paste the selected text.

Ctrl + M

Enter Mark mode.

Alt + selection key

Begin selection in block mode.

Arrow keys

Move the cursor in the direction specified.

Page up

Move the cursor by one page up.

Page down

Move the cursor by one page down.

Ctrl + Home (Mark mode)

Move the cursor to the beginning of the buffer.

Ctrl + End (Mark mode)

Move the cursor to the end of the buffer.

Ctrl + Up arrow

Move up one line in the output history.

Ctrl + Down arrow

Move down one line in the output history.

Ctrl + Home (History navigation)

If the command line is empty، move the viewport to the top of the buffer. Otherwise، delete all the characters to the left of the cursor in the command line.

Ctrl + End (History navigation)

If the command line is empty، move the viewport to the command line. Otherwise، delete all the characters to the right of the cursor in the command line.

<button ms.interactiontype="11" aria-expanded="true" class="expandoButtonLink x-hidden-focus" data-bi-slot="3" style="border:; border-radius: initial; text-align: initial; font-size: initial; color: #1e1e1e; padding: 13px 18px 8px; width: 768px;">
Command Prompt keyboard shortcuts

Press this key

To do this

Ctrl + C (or Ctrl + Insert)

Copy the selected text.

Ctrl + V (or Shift + Insert)

Paste the selected text.

Ctrl + M

Enter Mark mode.

Alt + selection key

Begin selection in block mode.

Arrow keys

Move the cursor in the direction specified.

Page up

Move the cursor by one page up.

Page down

Move the cursor by one page down.

Ctrl + Home (Mark mode)

Move the cursor to the beginning of the buffer.

Ctrl + End (Mark mode)

Move the cursor to the end of the buffer.

Ctrl + Up arrow

Move up one line in the output history.

Ctrl + Down arrow

Move down one line in the output history.

Ctrl + Home (History navigation)

If the command line is empty، move the viewport to the top of the buffer. Otherwise، delete all the characters to the left of the cursor in the command line.

Ctrl + End (History navigation)

If the command line is empty، move the viewport to the command line. Otherwise، delete all the characters to the right of the cursor in the command line.

<button ms.interactiontype="11" aria-expanded="true" class="expandoButtonLink x-hidden-focus" data-bi-slot="3" style="border:; border-radius: initial; text-align: initial; font-size: initial; color: #1e1e1e; padding: 13px 18px 8px; width: 768px;">
Command Prompt keyboard shortcuts

Press this key

To do this

Ctrl + C (or Ctrl + Insert)

Copy the selected text.

Ctrl + V (or Shift + Insert)

Paste the selected text.

Ctrl + M

Enter Mark mode.

Alt + selection key

Begin selection in block mode.

Arrow keys

Move the cursor in the direction specified.

Page up

Move the cursor by one page up.

Page down

Move the cursor by one page down.

Ctrl + Home (Mark mode)

Move the cursor to the beginning of the buffer.

Ctrl + End (Mark mode)

Move the cursor to the end of the buffer.

Ctrl + Up arrow

Move up one line in the output history.

Ctrl + Down arrow

Move down one line in the output history.

Ctrl + Home (History navigation)

If the command line is empty، move the viewport to the top of the buffer. Otherwise، delete all the characters to the left of the cursor in the command line.

Ctrl + End (History navigation)

If the command line is empty، move the viewport to the command line. Otherwise، delete all the characters to the right of the cursor in the command line.

<button ms.interactiontype="11" aria-expanded="true" class="expandoButtonLink x-hidden-focus" data-bi-slot="3" style="border:; border-radius: initial; text-align: initial; font-size: initial; color: #1e1e1e; padding: 13px 18px 8px; width: 768px;">
Command Prompt keyboard shortcuts

Press this key

To do this

Ctrl + C (or Ctrl + Insert)

Copy the selected text.

Ctrl + V (or Shift + Insert)

Paste the selected text.

Ctrl + M

Enter Mark mode.

Alt + selection key

Begin selection in block mode.

Arrow keys

Move the cursor in the direction specified.

Page up

Move the cursor by one page up.

Page down

Move the cursor by one page down.

Ctrl + Home (Mark mode)

Move the cursor to the beginning of the buffer.

Ctrl + End (Mark mode)

Move the cursor to the end of the buffer.

Ctrl + Up arrow

Move up one line in the output history.

Ctrl + Down arrow

Move down one line in the output history.

Ctrl + Home (History navigation)

If the command line is empty، move the viewport to the top of the buffer. Otherwise، delete all the characters to the left of the cursor in the command line.

Ctrl + End (History navigation)

If the command line is empty، move the viewport to the command line. Otherwise، delete all the characters to the right of the cursor in the command line.

درباره این مطلب دیدگاهی بنویسید...

آدرس پست الکترونیک شما منتشر نخواهد شد.

نظرات (0)